Club de Perplejos - AUTOREGALO

Mecánica de la astronomía renovada

Editorial San Millán

Fue un impulso. En algún lugar leí que una editorial malagueña, de la que no tenía noticia, publicaba una cuidada edición de Mecánica de la astronomía renovada del astrónomo danés Tycho Brahe. No tenía ni idea de quien se trataba pero en cambio me llamó poderosamente la atención que gracias a sus investigaciones y riguroso trabajo, Johannes Kepler formuló sus tres leyes sobre el movimiento de los planetas. La influencia de Tycho Brahe sirvió poderosamente para que Newton pudiese elaborar su Ley de la Gravitación Universal que todavía rige nuestro sistema de conocimiento.

Me picó la curiosidad y decidí adquirir el libro. No sabía que se trataba de una edición facsimilar, integrada, especial, exclusiva y numerada. Bajo estricto control notarial (950 ejemplares. El mío es el 50), Ex – Libris y en formato áureo. Una auténtica joya bibliófila que contiene la primera traducción al español (Tycho Brahe escribió en latín) de esta Mecánica de la astronomía renovada que vio la luz en 1602. Cuando me dieron el precio supe que me costaría alguna que otra discusión familiar. ¡Pero qué diablos! Era mi cumpleaños y nunca había tenido en mis manos un libro así.

Me lo he pasado en grande con su lectura y eso que no tengo nivel suficiente para comprender en su totalidad las numerosas ecuaciones y fórmulas matemáticas que incluye. Pero ahora se que a finales del siglo XVI hubo en la isla danesa de Hven el mayor centro de observación astronómica en el que un tal Tycho Brahe construyo los aparatos más desarrollados de la época que nos permitieron avanzar en la comprensión del universo. Y que existe una editorial en Málaga, San Millán, que elabora unos preciosos regalos de cumpleaños.

“Tengo que añadir que esta Ciencia Divina como es la Astronomía, en cuanto que tiene su origen en la contemplación de fenómenos y realidades extraterrenas efectuada por vista de ojos que, atónitos contemplan los cambios y mutaciones de las estrellas errantes, es una realidad que desde el principio de los tiempos, trajo de cabeza y tuvo muy preocupadas a las mentes, al genio y al propio entendimiento de los hombres más preclaros.”

“Nec fasces nec opes Sola artis Sceptra perennant”.

Ni los honores ni las riquezas: Sólo la perfección de la obra Es lo que sobrevivirá.

Leyenda que Tycho Brahe hizo esculpir a la entrada del observatorio de Stiernburg (Castillo de las estrellas) en la isla de Hven y en su propia tumba.

“Medí los cielos, ahora mido las sombras. Del cielo era la mente, en la tierra descansa el cuerpo.”

AUTOREGALO | 1 comentarios | Crea una cuenta nueva

Los siguientes comentarios son de la persona que los haya enviado. Este sitio no se hace responsable de las opiniones expresadas por los participantes en los foros y secciones de comentarios, y el hecho de publicar las mismas no significa que esté de acuerdo con ellas.

Editorial San Millán agradece tus palabras.

Escrito por: Anonymous sobre 10/28/06 @ 06:10 PM CEST

Gracias Pepe por tus hermosas palabras. Cuando hacemos este trabajo, cuando sacamos a la luz bellos libros antiguos e interesantes por lo que fueron en su momento histórico, y por lo que siguen significando en la actualidad, no lo hacemos únicamente por un interés comercial.
En nuestra Editorial nos mueve mucho más precisamente el resultado final de la obra. Tu satisfacción y orgullo por tener nuestra edición es el mejor pago que recibimos por nuestro esfuerzo y dedicación. La verdad es que estamos muy contentos de cómo ha quedado nuestra reproducción facsimilar integrada, en la que se plasma toda la dedicación personal de los científicos que elaboraron el estudio y la traducción, así como de los encuadernadores que artesanalmente cogieron la piel y uno a uno elaboraron tan hermoso trabajo. Un libro que cada vez que lo leas y disfrutes de él, te dirá cosas nuevas e interesantes.
Como Director de la obra, gracias por tus elogios. Me siento muy honrado por haber conseguido aunar esfuerzos y haber sacado a la luz por primera vez en la historia y en español, esta bella obra.
Antonio Javier Navas

[ Responde a ]

Derechos de autor © 2010 Club de Perplejos
Todas las marcas y derechos en esta página son de sus respectivos dueños.
Diseño Web por SYNC intertaiment